L'IA peut-elle rédiger les bulletins scolaires ?
Oui, comme premier jet
L’IA peut transformer vos notes en appréciations. TeachMate propose un outil de rédaction de bulletins avec une fonction appelée Clone my Tone. Cet outil est inclus dans l’offre Pro, à 7,99 £ par mois. TeacherMatic propose un générateur de bilans pour les élèves, et son offre gratuite donne droit à 5 générations par jour après la première semaine.
Le brouillon, c’est là que l’outil s’arrête. Vous connaissez l’élève, pas l’outil. Chaque appréciation doit passer sous vos yeux avant qu’un parent ne la voie.
Comment faire, étape par étape
- Lisez la politique de protection des données de votre établissement et demandez quels outils d’IA sont approuvés. Ceci ne constitue pas un avis juridique.
- Rédigez de courtes notes pour chaque élève : un niveau ou une note, un point fort, un objectif.
- Omettez les noms de famille et les autres éléments d’identification, sauf si la politique de l’établissement vous autorise à les inclure.
- Collez les notes et générez un brouillon.
- Relisez le brouillon à voix haute. Modifiez tout ce qui ne vous ressemble pas ou ne ressemble pas à l’élève.
- Vérifiez les faits : notes, matière, objectif, pronoms.
- Copiez la version finale dans le système de bulletins de votre établissement.
Que faire quand ça ne marche pas
Si toutes les appréciations se ressemblent, vos notes étaient trop maigres. Ajoutez un travail précis, un thème ou un moment de cours, puis générez à nouveau.
Si vous atteignez une limite, organisez-vous en conséquence. Avec l’offre gratuite de TeacherMatic, 5 générations par jour signifient qu’une classe de 30 élèves demande six jours. L’outil de rédaction de bulletins de TeachMate est réservé à l’offre Pro, donc l’offre gratuite ne suffira pas. Si votre établissement n’a approuvé ni l’un ni l’autre, constituez votre propre banque de phrases pour chaque niveau et ajustez chacune à la main. La liste des outils d’IA pour la rédaction des bulletins présente d’autres options et ce que chacune coûte.
Une erreur courante
L’erreur la plus fréquente est d’envoyer un brouillon aux familles sans l’avoir relu. L’IA peut indiquer une note fausse, reprendre l’objectif d’un autre élève ou féliciter un travail que l’élève n’a jamais fait. Les parents remarquent quand une appréciation pourrait décrire n’importe quel enfant de la classe.
La deuxième erreur est de coller un carnet de notes entier avec les noms complets dans un outil que l’établissement n’a pas approuvé. Vérifiez d’abord. Si la réponse est non, utilisez la méthode des notes ci-dessus en retirant les éléments d’identification, ou rédigez vous-même les appréciations.
Quel outil regarder en premier
Commencez par ce que votre établissement autorise déjà. Si vous avez le choix, comparez TeachMate et TeacherMatic sur le prix, les limites et les possibilités d’export. TeachMate exporte vers PDF, Word, Google Docs et Slides. TeacherMatic exporte vers PDF, Word et Google Docs.
Choisissez-en un, testez-le sur trois élèves que vous connaissez bien et comparez les brouillons à ce que vous auriez écrit. Si vous passez plus de temps à corriger qu’à écrire, revenez à votre propre banque d’appréciations.